So we have users who answer their own email but then also answer emails for 3 other address. When they reply to those address the from address is changed to match. However there is no group sent items folder.
I'd like to set it up so the sent items from address 1 go to one folder, and address 2 go to a second folder
EDIT: Client side rules do not allow you to select the from address as a routing option.